How do I get the big red notification for guest messages?

The big red guest notification is only shown to members of the Front Desk department. You can change this in the hotel settings to allow everyone in the hotel get this notification. Note, to receive these notifications on your mobile device or via email, turn the notification for 'Guests' in your user setting.